"Gegen Mauern der Geschichte hilft nur Erzählen"

DER LETZTE MENTSCH

“[A] memorable film…about a very important ethical idea in the realm of medical treatment….Helena Bonham Carter plays Riese with a very open, warm, and idiosyncratic embrace….Swank’s equally warm but more reserved and professional performance as Hughes makes her the even-keeled straight woman to Carter’s mischievous spirit.“

55 Steps

"Fans of Erin Brockovich will adore 55 Steps."

55 Steps

55 Steps "strikes a perfect balance of the complexities of womanhood, the many sacrifices we have always made, and what can happen when two women don't give up on what is right and just."

55 Steps

LUANAS SCHWUR ist ein dichtes Historiendrama, das mit bewegenden Naturaufnahmen in der Abgeschiedenheit der albanischen Berge eine subtile Westernatmosphäre entfaltet. Dabei hinterlässt gerade auch der hervorragende, mit albanischen Volksliedern gespickte Soundtrack einen bleibenden Eindruck.

LUANAS SCHWUR

Ein großartiges Drama!

LUANAS SCHWUR

"The film quietly shows the power of love and compassion...Every performance is Oscar-worthy...Hillary Swank is back and Bonham Carter is brilliant."

55 Steps

"Mit bitterem Witz und unaufdringlichem Wehmut."

DER LETZTE MENTSCH

LUANAS SCHWUR ist eine mitreißende Heldinnen-Geschichte und ein großes Plädoyer für Versöhnung.

LUANAS SCHWUR

Die anfängliche Leichtigkeit von Bujar Alimanis „Luanas Schwur” weicht zunehmend einer beklemmenden Enge, die Regisseur Alimani eindrücklich einfängt. Rita Krasniqi als die erwachsene Luana ist toll.

LUANAS SCHWUR

…...But Bonham Carter is something we haven’t seen before. She’s not a malevolent sociopath or an obsessive. Nor is she a sweetly delusional mentally ill woman. Eleanor Riese, as played by Bonham-Carter, can sometimes be sweet, but she’s also, as clearly stated by her lawyer Colette Hughes (Swank), “gravely obnoxious”

55 Steps

So kraftvoll die Entfaltung der Protagonistin ist und die Schauspielerin Rina Krasniqi ihrer Figur durch ihre herausragende schauspielerische Leistung eine anziehende Kraft verleiht – es ist nicht leicht zu verdauen, dass Luana erst zum Mann werden musste, um über ihr Leben entscheiden zu dürfen. Dem Film verleiht Krasniqi so aber eine einzigartige, pulsierende Energie.

LUANAS SCHWUR

Bujar Alimanis Film hat die unaufdringliche archaische Konsequenz eines amerikanischen Western.

LUANAS SCHWUR

"Luanas Schwur" erzählt vom revolutionären Potenzial der Tradition (…) Rina Krasniqi hat als Luana eine natürliche Sicherheit, sie schneidet sich die Haare, trägt eine Männerjacke, nimmt ein Gewehr zur Hand. Ihr Handeln ist nun von einer Gradlinigkeit und Freiheit wie in den Western von Boetticher und Hawks. Eine schmerzlich radikale Freiheit, wie ein Schritt ins Kloster. Eine Freiheit, die es nur durch Entsagung gibt.

LUANAS SCHWUR

Voller Poesie lässt Alimani die beiden sich annähern, nicht nur in ihren Gefühlen fühlen sie sich verbunden, sondern auch in ihrem Intellekt, ihrem Freiheitsdrang. In der Verborgenheit der Natur, die Kameramann Jörg Widmer in ihrer wild-betörenden Schönheit und zugleich gnadenlos-feindlichen Rauheit immer wieder einfängt (...) Kittendorf und Alimani porträtieren eine Gemeinschaft, die fest mit ihren Traditionen verwachsen ist, in der Mütter, Schwestern und Tanten diese weiterleben. Sie sprechen nicht über Erniedrigungen, Verletzungen, Träume (...) Rina Krasniqi legt mit zurückhaltender, fragiler Kraft all den Schmerz, die Stärke und zarte Verletzlichkeit in ihre Figur (...) »Luanas Schwur« ist ein bedrückender Film und doch voller Poesie, der von einer Gesellschaft erzählt, die vielen fremd ist und die in Teilen bis heute weiterlebt.

LUANAS SCHWUR

"Carter [is]...absolutely brilliant, and it's the crowning achievement in her long body of work."

55 Steps

"...in 55 Steps, Helena Bonham Carter presents a totally new take on a woman living with mental illness. This is no criminal psychopath, blistering obsessive, or naïve Candide, but a real woman who knows she has been hobbled by doctors administering inappropriate antipsychotic medication….

55 Steps

Noch heute gibt es in den abgelegenen Bergregionen des kleinen Balkanstaates den Brauch, dass Frauen als Männer leben dürfen, wenn sie sexuellen Beziehungen, Ehe und Kindern abschwören. Sie werden dann in die Gesellschaft der Männer mit allen deren Rechten aufgenommen. Wie sich das anfühlt, transportiert Rina Krasniqi mit bemerkenswerter Einfühlungskraft. Sie ist als Luana/Jack das Kraftzentrum des Films, der ebenso archaisch wie modern daherkommt, mit Anschlüssen an aktuelle Gender-Debatten (…)

Über weite Passagen funktioniert der Film jedoch als packendes Drama und vor allem als Charakterstudie einer mutigen Frau, die nicht als strahlende Heldin das Banner der Emanzipation vor sich herträgt, aber aus den gegebenen Umständen das Beste macht. Hauptdarstellerin Rina Krasniqi verleiht ihrer Figur eine stille Kraft. Ihr Rollenwechsel zum Mann ist auch deshalb so glaubwürdig, weil sie ihrer Luana „männliche“ Zielstrebigkeit und Entschlossenheit mitgibt – und ihrem Jack „weibliche“ Nachdenklichkeit und Sanftmut.

Luanas Schwur