Albanien 1958: LUANA ist eine willensstarke, rebellische Frau und die Tochter einer hoch angesehenen Familie. Ihr Vater wird von allen im Dorf geschätzt und respektiert. Doch eine arrangierte Ehe mit Flamur Fiku, dem sie seit ihrer Kindheit versprochen ist, zwingt Luana dazu, die Liebe zu ihrem besten Freund Agim zu verleugnen. Als Luanas Vater Gjon von den heimlichen Treffen der beiden erfährt, ist er so verärgert und besorgt, dass er die Heirat von Luana und Flamur sofort in die Wege leitet. Das Versprechen, das ihr Vater der Familie Fiku gegeben hat, darf nicht gebrochen werden.
Als Agim davon erfährt, will er mit Luana aus dem kommunistischen Land über Jugoslawien nach Deutschland fliehen. Aber Luana fühlt sich an ihre Familie gebunden und will ihren Vater nicht bloßstellen – Zudem fürchtet sie um Agims Leben. Luana opfert ihre Liebe für seine Sicherheit und die Familienehre. Doch ihr Verlobter Flamur zeigt schnell sein wahres Gesicht und will sie um jeden Preis seinem Willen unterwerfen. Als Gjon Zeuge wird, wie seine Tochter, noch vor der Heirat, von Flamur bedrängt wird, löst er die Verlobung auf. Ein darauffolgender Streit endet in einem Drama, in dem Gjon sein Leben verliert. Mehr und mehr erlebt Luana das Frausein als einen Fluch. Erst als sie ihr Schicksal selbst in die Hand nimmt, findet sie einen Weg, ihr Leben selbst zu bestimmen und dabei trotzdem die Traditionen zu befolgen. Dennoch ist der persönliche Preis für diese Freiheit sehr hoch.
Awards
RINA KRASNIQI, SHKURTE SYLEJMANI, GRESA PALLASKA, NIK XHELILAJ, ALBAN UKAJ, ASTRIT KABASHI, KASEM HOXHA, LUM VESELI, LULZIM ZEQJA, VIKTOR ZHUSTI, IGLI ZARKA, JONIDA VOKSHI, MIMOZA AZEMI, GEZIM RUDI, ERION HODO, REBEKA QENA, LURNI KRASNIQI, FATLUME BUNJAKU, AURITA AGUSHI, VALMIR KRASNIQI, BLERTA SYLA
Directed by BUJAR ALIMANI, Screenplay by KATJA KITTENDORF Director of Photography/ BVK JÖRG WIDMER, Edited by/ BFS PHILIPP THOMAS
Music composed and produced by OLAF DIDOLFF, All vocal performances by EDA ZARI, Costume Design CHARLOTTE WILLEMS Production Design MERIJN SEP Art Directors MANOLITO GLAS EMIR TURKESHI GRAMO Hair & Makeup Design BIRGER LAUBE
Key Makeup CARMEN BOTERMANN Original Sound Recorder MICHAEL SCHLÖMER, Sound Design & Re-Recording Mixer / M.P.S.E SRDJAN KURPJEL
Produced by: Elsani & Neary Media GmbH
in Coproduction with:
Potemkino Port
90 Production
Circle Production
ZDF/ARTE
Supported by
Film und Medienstiftung NRW GmbH
Eurimages
DFFF
FFA
MOIN
ANCC
QKK
RTSH